Jangada Brasil, a cara e a alma brasileiras
Edição do Mês | Edições Especiais | Edições Anteriores | Tema do Mês | Temas Anteriores | Por Autor | Por Artigo | Por Seção |
Fevereiro 2006 - Ano X - nº 87


Sumário

Festança
Sambas de roda
Hildegardes Vianna

A estranha origem do frevo
Benjamin Lima

O que é maracatu?
Rossini Tavares de Lima

Cancioneiro
Os encantos da morena
Guilherme Santos Neves

Uma coleta folclórica de 1915

O folclore alagoano
Hermógenes Lima Fonseca

Imaginário
Aventuras de dois irmãos
Alberto da Costa e Silva

João Cinza e a moça dos sete sapatos

O tatu e o professor
André Cardo

Colher de Pau
A poesia do café
S. M.

Metáforas superadas
Bastos Tigre

O vinagre na medicina caseira
Veríssimo de Melo

Oficina
Pregões

Carrinhos
Lídia Federici

O homem da ostra
Eustórgio Vanderlei

Palhoça
A marinha é de todos

Tipos populares de Atibaia: Henrique Evaristo Ferreira (vulgo Henrique Preto)
João Batista Conti

Sapatos do Pará
D. P. Kidder e J. C. Fletcher

Panacéia
Reumatismo
José Pimentel de Amorim

Benzeduras em Portugal
Elisa Vilares Cepeda

O culto de Santo Onofre
Mário Melo

Veja o que foi publicado em Panacéia
Apoio Cultural
Simplicitate Design

Veja como sua empresa pode apoiar a nossa iniciativa.

Panacéia
Textos sobre plantas medicinais; rezas; benzeduras; simpatias; crenças; superstições; amuletos; orações; devoções; magia e feitiçaria...

Reumatismo

José Pimentel de Amorim

Não se conhecendo que doenças podem causar o ar branco, o ar preto, o ar amarelo, o ar verde, o ar pardo, o ar roxo, o ar vermelho, o ar azul, o ar desbotado, o ar valente, o ar amarrado, sabe-se que o ar pode provocar reumatismo porque existe o ar do reumatismo incausado, e então uma reza para combatê-lo:

Deus te formou
Deus te criou
Deus é que te livra
Deste mal que entrou
Indo Jesus a longa viagem
Encontrou com José
Disse: Anda, vamo, José
José respondeu a Jesus:
Eu não posso, Senhor
Que tendes, José?
O ar forte, Senhor
Anda, vamo, José
Assim como eu fui livre, salvo e são
Das minhas cinco chagas
Assim sois livre, salvo e são
Do ar forte
Sois livre e salvo:
Do ar forte
Do ar branco
Do ar amarelo
Do ar verde
Do ar azul
Do ar pardo
Do ar preto
Do ar estoporado
De todos estes ares
Assim como Nosso Senhor Jesus Cristo
Foi livre, salvo e são das suas cinco chagas
Assim seja livre, salvo e são fulano
De todos estes ares fortes
Tirados de vós para fora
Botado nas ondas do mar, pelo amor de Deus
Assim como Nosso Senhor Jesus Cristo
Levantou sua santa hóstia
Na hora de sua santa missa
Assim seja livre, salvo e são fulano
De todos estes ares fortes
Tirado de vós para fora
Com os poderes de Nossa Mãe Maria Santíssima
Botado nas ondas do mar pelo amor de Deus

Deus te formou
Deus te criou
Deus é que te livra
Deste mal que entrou
Indo Jesus a longa viagem
Encontrou com José
Disse: Anda, vamo, José
José respondeu a Jesus:
Eu não posso, Senhor
Que tendes, José?
O ar passador, Senhor
Anda, vamo, José
Assim como eu fui livre, salvo e são
Das minhas cinco chagas
Assim sois livre, salvo e são
Do ar passador
Sois livre e salvo:
Do ar passador
Do ar do tempo
Do ar do vento
Do ar decorar
Do ar valente
Do ar quente
Do ar vermelho
Do ar no sangue
De todos estes ares
Assim como Nosso Senhor Jesus Cristo
Foi livre, salvo e são das suas cinco chagas
Assim seja livre, salvo e são fulano
De todos estes ares fortes
Tirados de vós para fora
Botado nas ondas do mar, pelo amor de Deus
Assim como Nosso Senhor Jesus Cristo
Levantou sua santa hóstia
Na hora de sua santa missa
Assim seja livre, salvo e são fulano
De todos estes ares fortes
Tirado de vós para fora
Com os poderes de Nossa Mãe Maria Santíssima
Botado nas ondas do mar pelo amor de Deus

Deus te formou
Deus te criou
Deus é que te livra
Deste mal que entrou
Indo Jesus a longa viagem
Encontrou com José
Disse: Anda, vamo, José
José respondeu a Jesus:
Eu não posso, Senhor
Que tendes, José?
O ar do reumatismo incausado, Senhor
Anda, vamo, José
Assim como eu fui livre, salvo e são
Das minhas cinco chagas
Assim sois livre, salvo e são
Do ar do reumatismo incausado
Sois livre e salvo:
Do ar amarrado
Do ar do desbotado
Do ar de agonia
Do ar de manicunia
Do ar do sol
Do ar da lua
Do ar do sereno
Do ar do frio
De todos estes ares
Assim como Nosso Senhor Jesus Cristo
Foi livre, salvo e são das suas cinco chagas
Assim seja livre, salvo e são fulano
De todos estes ares fortes
Tirados de vós para fora
Botado nas ondas do mar, pelo amor de Deus
Assim como Nosso Senhor Jesus Cristo
Levantou sua santa hóstia
Na hora de sua santa missa
Assim seja livre, salvo e são fulano
De todos estes ares fortes
Tirado de vós para fora
Com os poderes de Nossa Mãe Maria Santíssima
Botado nas ondas do mar pelo amor de Deus

(Amorim, José Pimentel de. Medicina popular em Alagoas. Maceió, Departamento Estadual de Cultura, 1963, p.25-28 (Estudos Alagoanos, 19))

Home | Revista | Catavento | Almanaque | Realejo | Downloads | Colaborações | Mapa do Site
Assine nosso boletim | Central dos Leitores | Expediente | Apoio Cultural
Jangada Brasil © 1998-2009. Todos os direitos reservados. | Fale Conosco | Termos e condições de uso