Jangada Brasil
  

  Jangada Brasil  | RealejoProvérbios  |  No Estradão  |  Amigos da Jangada  | Contato  | Mapa do Site

Jangada Brasil - a cara e a alma brasileiras

A MISSA DE NATAL
ESPECIAL DE NATAL
ANO VI - EDIÇÃO 61
DEZEMBRO 2003

Ainda as taieiras, por Téo Brandão

A Missa de Natal

A queimada da palha em Passé, por Carlos Ott

Árvore de Natal, por Franscisco Pati

Auto da porfia das flores, por Gustavo Barroso

Bandeira de Reis

O ciclo dos dois compadres, por Ruth Guimarães

Ciclo folclórico de Natal, Eurico Nogueira França

Festa de Natal em Nova Almeida,por Leão Nunes

Festas de Natal, por Abelardo Duarte

Folclore de Natal, por Fausto Teixeira

Folia de Reis, por Solano Trindade

Já saíram de viagem para visitar Menino Jesus, por Rossini Tavares de Lima

O Natal através da voz dos animais, por Guilherme Santos Neves

O Natal com Jesus Cristo, por Celina Ferreira

Natal de ontem e de hoje, por Carlos Moliterno

Natal e Ano Bom, por Areobaldo Lellis

Natal e presentes, por Jorge Americano

Natal

Pastoril no Recife, por Valdemar Valente

Pinheiro, velas e fogueiras de Natal, por Almiro Caldeira

Presepes e lapinhas, por Téo Brandão

Reis Magos, santos esquecidos dentro das tradições do Natal, por Armando Gimenez

O reisado, por Téo Brandão

Terno das camponesas de Ibirataia, por Carlos Ott

Terno de Reis I, por J. C. Paixão Cortes

Terno de Reis II, por J. C. Paixão Cortes

Um palhaço de Reis, por Renato José Costa Pacheco

Um Reis-de-boi em Conceição da Barra, por Guilherme Santos Neves

Versos de Reis, por Renato José Costa Pacheco

Edições anteriores
Seleções temáticas
As cartas, opiniões e pedidos dos nossos leitores
Bibliografia utilizada
Saiba mais sobre a Jangada Brasil
Contatos
 
ESPECIAL DE NATAL

ESPECIAL DE NATAL: Nesta edição, textos sobre as manifestações populares relacionadas ao ciclo natalino...


A queimada da palha em Passé

Carlos Ott

Minha aluna, senhorita Norma Deusdedit Pires, deu-me a descrição e os versos cantados nesta festa popular do Pessé. O professor Paulo Jatobá teve a gentileza de gravar a melodia e de passá-la à pauta.

Em Passé (no Recôncavo Baiano), como também em diversos lugares do interior da Bahia (como na zona da Feira de Santana) encontra-se o costume de se fazer uma festa especial quando se desmancha o presépio, armado em casas particulares, queimando-se nesta ocasião, as palhas em que estava colocado o Menino Jesus.

Pelas sete horas da noite reúnem-se em redor do presépio e anjos cantam:

Viva a Sagrada Família
Viva o Menino Jesus
Viva a aurora do futuro
Brilhando cheia de luz

Da planta nasceu o galho
Do galho nasceu o botão
De Maria nasceu Jesus
O dono da redenção

Por ser assim pequenina
Deixaram-me para o fim
Se hei de ser infeliz
Jesus responda por mim

Viva o Deus Menino
Que nascido é
Viva as mil venturas
Viva São José

Canta o coro:

À meia-noite, canta o galo nas campinas
Para saudar, para saudar o nosso amor
Foram as primeiras que chegaram
Na lapinha, na lapinha de primor

Em seguida, as pastoras cantam, bailando:

Correi, correi, belas pastoras
Por esse pendão sagrado
Adorar ao Deus Menino
Entre palhinhas deitado

Joguei com Deus Menino
Em uma mesa de marfim
Ele ganhou minh'alma
Eu ganhei o céu pra mim

Fui jogar com Deus Menino
Numa mesa de latão
Ele ganhou minh'alma
Eu ganhei a salvação

Os cânticos são acompanhados com pandeiros, chic-chic e outros instrumentos regionais.

Em seguida, um índio oferece um pombo ao Menino Jesus e um vaqueiro canta algumas melodias em louvor do Messias. Freqüentemente ainda se canta um terno de Reis.

Um pouco antes de meia-noite, todos vão oferecer flores e frutas ao Menino Jesus, cantando:

Meu botão de rosa
Ofereço ao Senhor
Entre todas as flores
Só esta ficou

Minha melancia
Ofereço ao Senhor
Entre todas as flores
Só esta ficou

Minha angélica
Ofereço ao Senhor
Entre todas as flores
Só esta ficou

À meia-noite em ponto, o presépio é desarmado e as flores são distribuídas aos convidados. Igualmente cada um recebe um punhado de palhas que então são queimadas na frente da casa, cantando aí todos em redor da fogueira:

Oh, meu Deus Menino
Enfeitado de flor
Até para o ano, até para o ano
Até para o ano, se vivo eu for

* * *

Veja também, partituras e MIDIs:

Queimada de palha em Passé

Morais Filho, Melo et alii. Bailes pastoris na Bahia. Salvador, Livraria Progresso, 1957 (Coleção de Estudos Brasileiros, série Marajoara, 20), p.261-263