Balança caixão

O menino sorteado estava no "pais" com a cabeça voltada para o muro.

Os demais enfileirados atrás, segurando um no ombro do outro. O último gritou:

— Balança caixão.

O primeiro respondeu:

— Balança você; bata na bunda e vá se esconder. Bateu no da frente e foi se esconder.

As perguntas e respostas se sucederam até o último da fila.

Ao grito dos escondidos o "pais" saiu a procurá-los. Achou um; correu atrás, mas não conseguiu tocá-lo até o "pais". Ficou livre. O quinto, porém, consegiu pegá-lo com facilidade. Passou a vara e este recomeçou a brincadeira.

(WOLFF, Emílio Silvestre. Nosso folclore. snt, p.150)