O raio é uma espécie de machadinha de pedra, arremessada do céu, durante as trovoadas. Achá-lo é muito fácil. Basta cavar sete palmos (influência da profundidade das covas de defuntos?) ao redor do obstáculo sobre o qual cai o raio e certamente se encontrará a machadinha. Cheguei a ter nas mãos um "raio", que o "dono" dizia ter apanhado entre as raízes de um coqueiro, fendido durante uma tempestade. Pareceu-me um utensílio de índios, talvez um pouco menos trabalhado. Lembra vagamente uma machadinha de pedra, com o fio quebrado em toda a sua extensão.

Diamante

Acredita-se que a natureza já fornece o diamante lapidado e que essa preciosa gema possui intensa luz própria. Se não fosse o encantamento, qualquer pessoa podia achar um diamante, por que o lugar onde ele se encontra (em terra seca e não nos leitos dos rios) é assinalado por uma chama viva que, todavia, mantém sempre a mesma distância do observador, por mais que este lhe vá ao encalço. Quando sucede que o afortunado desencanta a pedra e põe-lhe a mão, ainda assim não pode se considerar dono dela, porque o diamante tem artes com o diabo e desaparece, se não tiver sido batizado. Em compensação, o batismo é muito fácil e pode ser feito por leigo: põe-se o diamante na boca três vezes e se repete: "Diamante, eu te batizo em nome do Padre, do Filho e do Espírito Santo. Amém". Legítimo batismo cristão e na verdade não aceito por todas as pessoas interrogadas. Muitos velhos sabiam que o diamante precisa de ser batizado mas ignoravam a maneira de fazê-lo. De que é indispensável pô-lo três vezes na boca, ninguém duvida.

A crença geral de que a preciosa concentração de carbono possui luz própria é também assinalada em ingênuas histórias de príncipes e princesas encantadas. onde a iluminação profusa é fornecida por grandes diamantes.

A lenda do fruto do xaxim

De todas as lendas que ouvi, uma das mais complicadas é sem dúvida a que passarei a expôr. Entre a gente do campo, tocar sanfona é uma arte altamente invejada. Não são raras as histórias de tocadores que chegaram a fazer pactos com o diabo em troca de habilidade no teclado de uma acordeona e que depois de bailes memoráveis "estouraram", ficando no salão apenas o cheiro forte do enxofre.

Pois bem. Aprender a tocar gaita exige muita coragem, mas é coisa ligeira. Numa noite de véspera de São João o candidato a gaiteiro pega o instrumento e demanda mato a dentro somente parando "em lugar onde não se ouça o cantar do galo". Nessa altura o valente sertanejo procurará um pé de xaxim e se sentará debaixo do mesmo, aguardando pacientemente que chegue a meia-noite. É nesta hora que sucede o maravilhoso. No exato momento em que se anuncia o novo dia de São João, o pé de xaxim deixa cair sobre o suplicante um fruto e com este dotes artísticos solicitados ao Batista. É questão de paciência e coragem...

Contra a fumaça

As crianças lançam sorte a fim de ver para que lado vai a fumaça, dizendo estes versinhos: "Espeto ferrugento, da capa do vento, de lá ou de cá, Martim bufá". A cada palavra o que recita aponta alternadamente para si e para cada um dos circunstantes. Assim, por exemplo: "Espeto", indica o seu próprio peito, "ferrugento", aponta para o outro, "da capa", novamente o dedo acusa do recitante, "do vento", mostra o parceiro. A fumaça irá para o lado daquele a que tocou a última palavra: "bufá".

Se o atingido for esperto, usará este preventivo: "Fumaça prá lá, santinha prá cá..."

E fica nada feito.

Contra cobra

Esta oração: "São Bento, cobra prá mim não tem dente. Água benta tá na pia, Jesus Cristo no altar. Cobra, abaixa a cabeça que eu quero passar."

Mas, supondo que, por esquecimento o roceiro não recite a oração milagrosa e o ofídio o ataque, então o remédio é mais difícil: consiste em apanhar a mesma cobra que provocou a picada, antes que o réptil entre n’água, tirar-lhe o fígado e dá-lo, guisado, ao doente. É um porrete.

Gambá gordo – gambá magro

O gambá é um prato saboroso que paga pesado tributo aos caçadores. É preciso, porém, ter em mente que a sua engorda, bem assim o seu emagrecimento, não se fazem por etapas. São fenômenos repentinos. Na noite de quarta-feira de cinzas, o mal cheiroso marsupial passa por um ribeirão, em cuja água molha a cauda. Amanhece gordo.Também, na noite de São João o gambá molha novamente no mesmo ribeirão, e... amanhece magro. De modo que não é aconselhavel apanhar essa caça, senão no intervalo compreendido entre as duas citadas noites.

Ovo goro

O ovo goro (ovo não fecundado, retirado na ninhada no oitavo dia de encubação) não deve ser comido por jovem imperbe. Se o fizer, nunca mais lhe nascerá barba.

Benditos e malditos

A corruíra ou curreca foi abençoada por Nossa Senhora, porque, quando a Santa Família empreendeu a fuga para o Egito, foi essa minúscula ave que tomou a si a tarefa de apagar na areia as pegadas dos retirantes. Nunca vi uma criança por mais travessa, que tivesse coragem de abater com o seu bodoque uma corruíra. Nossa Senhora castiga... Pelo contrário, o bem-te-vi é amaldiçoado, porque ao invés de auxiliar os santos foragidos, gritava do alto das árvores para os esbirros de Herodes "bem te vi".

Maldito é também o linguado. Quando Santa Maria perguntou-lhe se a maré estava cheia, o peixe, em lugar de responder, fez uma cara de deboche (a mesma que tem hoje) e repetiu a pergunta ao invés de dar-lhe solução: "linguado, a maré tá cheia?" Foi a conta. Nunca mais se endireitou...

A mula não sofre a dor do pasto como recompensa por ter servido de montaria à Virgem e ao Menino.

Sinal dos tempos