Ir para a página principalvimei.gif (3243 bytes)Retornar para Cancioneiro

Janeiro 2001
Ano III - nº 29

PASTORIS

Os reis magos

Em rico berço nascido
Arquelau é desprezado
Mas Jesus no vil presépio
Pelos reis é procurado

Os três reis magos do Oriente
Também o vêm adorar
Três majestades na terra
Gaspar, Belchior, Baltazar

Convidados pelos anjos
Se puseram a caminho
Para verem e adorar
A Jesus feito menino

Os três magos do Oriente
A Belém já vêm chegando
Caminharam treze dias
Em caminho de um ano

Já lá vêm os três reis magos
Todos três em companhia
Trazem por seu capitão
Alta estrela, noite e dia

No meio vem Belchior
Traz à direita Gaspar,
E na esquerda o negrinho
Santo rei dom Baltazar

Ditosos os reis
Que vêm do Oriente
A ver outro rei
Mais onipotente

Iluminai Jerusalém
Os teus palácios pomposos
Queo Senhor recebe hoje
Os três reis misteriosos

Os três reis do Oriente
Pressurosos vêm trazer
Ouro fino, incenso e mirra
Para ao infante oferecer

Ouro lhe dão como rei
E como tributo real
O incenso como Deus
E a mirra como mortal

Do Oriente estão os reis
Prostrados a adorar
Do supremo onipotente
O mistério singular

Ofertam ouro a Jesus
Como a rei celestial
Incenso como a divino
E mirra como a mortal


Os reis e as pastoras

- Convidados pelos anjos
Nos pusemos a caminho
Só ao fim de encontrar
A um Deus feito menino

Senhoras, mui boa festa
Felizes anos, também
Que viemos festejar
O Menino de Belém

Deus vos conceda as mesmas
Com ventura e alegria
Pois vieste festejar
Hoje o filho de Maria


Oferta do rei Branco

Supremo rei dos judeus
Eu vos oferto este incenso
Porque em vós, penso
Além de um rei, ver um Deus

Guiados por uma estrela
Nos pusemos a caminho
Só a fim de encontrar
A Jesus feito menino


Oferta do rei Negro

Senhor! O ouro fino metal
Neste cofre vos ofereço
E por este dom reconheço
Em vós pessoa real

Sou rei, e de rei como tal
Eu vos trago esta oblação
Junta com o meu coração
Lá da plaga oriental


* Segundo nota de Pereira da Costa, não foi possível conseguir a oferta do rei caboclo.


(COSTA, F. A. Pereira da. Folclore pernambucano; subsídios para a história da poesia popular em Pernambuco)

Topo

Jangada Brasil © 2000